ПРЕЗЕНТАЦИЯ УЧЕБНИКОВ СЛОВАЦКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ДЕТЕЙ ИНОСТРАНЦЕВ
на конференции «После года помощи эмигрантам из Украины в образовании» в Прешове
29.03.2023

Языковая школа iCan выступила на конференции «После года помощи эмигрантам из Украины в образовании» в Прешове и представила собственные учебники для детей иностранцев, которыми сегодня пользуются украинские школьники в Словакии.

Школа iCan помогает украинцам с начала войны в виде непрерывных программ бесплатных языковых курсов для детей и взрослых. Однако самым большим нашим вкладом стал проект «Словацкий язык для детей иностранцев – инструмент для учителей и родителей по включению детей иностранцев в образовательный процесс в Словацкой Республике», поддержанный ЮНИСЕФ и Эразмус+. В рамках этого проекта мы разработали и напечатали материалы для языковой школы iCan – книги, тетради, словари и учебные пособия для детей школьного возраста.

Никто не знал, насколько эти книги, тетради и методические материалы понадобятся в 2022 году, когда начнется полномасштабная война между Россией и Украиной. До этого не было разработано ни одного учебного материала для обучения словацкому языку специально для детей иностранцев в Словакии. Мы были первыми, кто взялся за эту работу. Мы начали проект по разработке книг еще в 2018 году. Наши дизайнеры, иллюстраторы и преподаватели работали над ними четыре года.
При разработке словарей и справочника мы самостоятельно привлекали для консультаций специалистов НИВАМ. Позже к нам обратились представители НИВАМ с просьбой напечатать наши книги в помощь украинским детям-беженцам. Конечно, мы поддержали эту идею и дали на нее свое согласие. В результате все школы Словакии с детьми из Украины получили комплекты учебников и тетрадей. Мы гордимся тем, что можем участвовать в такой помощи.

Именно за результат этого проекта мы получили награду Европейский языковой бренд ​​2022.

Об этом мы говорили на конференции «После года помощи эмигрантам из Украины в образовании» в Прешове.