ICAN SCHOOL

Ще кілька місяців і ми зможемо оголосити про завершення | SloKia.sk

Дорогі студенти та наші прихильники,
після невеликої перерви ми знову звертаємося до вас. Минулого разу ми інформували вас про вебінар, який наша школа організувала, щоб представити широкому загалу комплект підручників та робочих зошитів, які, як ми сподіваємося, незабаром стануть доступними для дітей, їхніх батьків та вчителів.

У грудні ми зробили перерву, хоча це не означає, що ми не працювали з усіх сил. Всі ми, партнери проекту, часто зустрічалися разом на онлайн-платформах, щоб обмінятися ідеями щодо різних конкретних професійних чи технічних практик, пов'язаних з майбутніми роботами.

Це ще на один крок наближає нас до досягнення цілей проекту. Але ми хотіли б повідомити вам дещо конкретніше.

Робочий зошит для наших дошкільнят, який має робочу назву "Світ навколо нас словацькою мовою", вже готовий, і в цей час наші вчителі та партнери з освітніх центрів тестують останній розділ. Після цього ми чекаємо на "чистку" всього матеріалу, його доопрацювання до остаточного вигляду і, звичайно, друк робочого зошита. Шановні колеги, батьки і особливо учні - ми сподіваємося, що цей робочий зошит незабаром стане незамінним помічником на ваших уроках словацької мови. Пропонуємо вашій увазі кілька прикладів роботи з робочим зошитом.
У січні ми продовжили роботу над підручником "Перший контакт". У наших партнерських центрах у Парижі, Бірмінгемі та Дубліні вже розпочалося тестування передостаннього, восьмого розділу. Оцінки, отримані під час тестування попередніх розділів, заохочують нас до того, що всі наші спільні зусилля не марні. Цими днями наш ілюстратор закінчив роботу над останнім розділом цієї публікації, і незабаром наші тестувальники в різних куточках Європи та тут, в iCan, зможуть ознайомитися і з цим останнім розділом.


Звісно, ми не забуваємо допомагати нашим партнерам з СПУ завершувати роботу над перекладним словником, редагуємо деякі ілюстрації ілюстративного додатку до словника, перевіряємо точність перекладів. А над останнім виданням, яке називається "Словацька в школі", у нас ще багато роботи. Крім того, у січні 2022 року школі вдалося переїхати на Панонську цесту, 17, де ми маємо приємний простір для роботи та навчання.

Після більш ніж двох років, наш проект повільно наближається до фінішної прямої. У нас є ще кілька місяців, щоб зробити останні штрихи, оскільки дедлайн був продовжений на 3 місяці через коронарну кризу. Тож ми закінчуємо 31.05.2022 р. Ми закінчуємо, але в той же час ми також починаємо. Оскільки цей проект матиме продовження, краще сказати, новий проект плавно піде за ним. Але про це наступного разу.

Всього найкращого, будьте здорові. Ми з нетерпінням чекаємо на нашу наступну зустріч перед фінальною крапкою проекту.

Ваша команда iCan