2-га міжнародна зустріч партнерів проекту в Парижі

І як вишеньку на торті, ми хотіли б повідомити вам, що наш проект був нагороджений Європейським мовним знаком 2022 року, і ми отримаємо цю нагороду на урочистій конференції в Кошице на початку грудня 2022 року. Ми з нетерпінням чекаємо і пишаємося нашим спільним успіхом.

Проте завершення проекту – не привід для нас розслаблятися. Навпаки. Ми продовжуємо роботу і разом з нашими партнерами з Бірмінгема, Парижа, Дубліна та НІВАМ (колишній Державний педагогічний інститут) готуємо Ага, словак! та «Світ навколо нас» у словацьких методичних посібниках. Посібники будуть інструкціями для вчителів, як правильно та ефективно працювати з підручниками на уроках словацької мови. Проект також містить інші додаткові матеріали, як-от графічні комунікаційні картки, які можна використовувати під час роботи з виданням «Світ навколо нас» словацькою мовою, а також з підручником Ага, словацька!

Для того, щоб робота над проектом просувалась і щоб партнери проекту мали, так би мовити, інформацію з перших рук, ми зустрілися наприкінці листопада на міжнаціональній проектній зустрічі в Парижі. Зустріч була організована нашим партнером - освітнім центром Petit Slavik. Його директор п. Бетка де ля Буврі підготувала для нас насичену програму. Частиною цього було знайомство зі школою вихідного дня для словацьких дітей, які живуть у Парижі. З викладачами та їхніми учнями ми познайомилися безпосередньо в аудиторіях. Ми урочисто вручили їм підручники, які вони теж допомогли створити своїми коментарями під час тестування. Як проходили ці приємні зустрічі в класах, зафіксував наш фотограф, а ви можете їх побачити.

Під час робочої частини зустрічі координатор проекту п. Тунєгова повідомила про перерозподіл коштів після виходу німецького партнера з проекту. Вона також представила хід роботи над результатами проекту – методичними посібниками. Тоді взяла слово п. Янка Пішова з НІВАМ і поінформувала нас про хід роботи у створенні образотворчих комунікаційних карток. Наш ілюстратор уже наполегливо працює над малюнками для розділів 2 і 3.

Після цього була перерва на смачний обід. Наші господарі провели нас до ресторану, який дихав справжнім паризьким благородством та атмосферою Адвенту. Після чудового обіду, який мав правильний паризький колорит, наша робоча програма продовжилася. Зовсім непланово, але зі щирою радістю, ми зустрілися в Petit Slavik з головою Управління словаків, які проживають за кордоном п. Піліп, який разом зі своєю делегацією також був у той час у Парижі та, звичайно, також відвідав освітній центр Petit Slávik. Це була чудова нагода презентувати наші підручники, а також домовитися про подальші кроки співпраці, щоб наші книжки потрапили в інші освітні центри та школи вихідного дня словацької мови в будь-якій точці світу.

Після офіційної частини зустрічі наші милі колеги з Petit Slavik підготували для нас невеличку екскурсію, адже Парижу є що запропонувати відвідувачам! З будівлі школи, яка має чудове розташування біля президентського палацу, ми прогулялися по паризьких бульварах і побачили базиліку Мадлен. Далі ми продовжили шлях до вражаючої будівлі Паризької Опери. Ми закінчили нашу екскурсію на терасі знаменитої галереї La Fayette, звідки перед нами відкрився Париж з його домінуючою Ейфелевою вежею як на долоні.
Наша спільна робоча зустріч у Парижі нас усіх дуже збагатила, змінила робочу сферу, і ми вже з нетерпінням чекаємо зустрічі з нашими партнерами навесні 2023 року в Дубліні.

Насамкінець кілька знімків із паризької зустрічі iCan та її партнерів по проекту.