Druhý projekt – metodiky, slovníky, obrázkové karty UKONČENÝ!
Končí sa školský rok 2023/24, ktorý našej škole priniesol veľa nového.
Napríklad:
nadviazanie spolupráce s Digitálnou koalíciou a spolupráca na projekte Digitálny ukrajinský žiak,
spolupráca riaditeľky školy p. Alony Kurotovej s Úradom komisára pre deti zacielená hlavne na ukrajinské alebo rómske deti,
úspešné ukončenie druhého projektu s podporou programu Erazmus+ zameraného na tvorbu didaktického a metodického materiálu slovenčiny pre deti hovoriace iným jazykom ako slovenským.
Nechce sa nám to ani veriť, ale odkedy sme sa začali zaoberať témou vzdelávania detí cudzincov, prešlo už takmer 6 rokov. To je v živote školy, ale aj v živote žiaka a učiteľa, dosť dlhá doba. Ale ak sa veci správne uchopia, môžu priniesť za 6 rokov systematickej práce aj reálne výsledky. A práve o týchto výsledkoch by som Vás rada informovala.
Čo nám tvorcom, rodičom, žiakom a učiteľom- priniesli výsledky našich projektov?
Určite každý učiteľ, ktorý sa venuje vyučovaniu slovenčiny ako cudzieho jazyka ocení, že po dlhej dobe keď neboli na trhu učebnice pre túto cieľovú skupinu, má už k dispozícii učebnicu a v nej približne 450 cvičení, vyše 200 zvukových nahrávok, dva pracovné zošity plné tvorivých úloh.
Pre detičky v materských škôlkach sme spracovali bohato ilustrovaný pracovný zošit, so samolepkami a nahrávkami riekaniek a pesničiek.
Učebnici Aha, slovenčina! a PZ Svet okolo nás po slovensky bola udelená odporúčacia doložka MŠVVaM SR. Na učebnicu Aha, slovenčina! je možné čerpať príspevok ministerstva školstva.
Pre žiakov základných škôl náš projektový tím spracoval prekladové slovníky s obrázkovou prílohou a to v 10-tich jazykových verziách.
Nemôžeme nespomenúť učebnicu Slovenský jazyk a literatúra v škole určenú žiakom v 2. – 9. ročníku ZŠ, alebo tým žiakom, ktorí sa pripravujú na postupové komisionálne skúšky do vyššieho ročníka.
A to ešte nie je všetko. Okrem učebníc a pracovných zošitov sme pre žiakov pripravili obrázkové karty s ktorými žiaci môžu pracovať na hodinách pod vedením učiteľa, ale aj doma so svojimi rodičmi, pretože súčasťou sady kariet je aj „ šanón“ určený pre žiaka a ďalší súbor určený na prácu učiteľa na hodine.
Tešíme sa, že naša práca je aj oceňovaná, získali sme za ňu cenu Európska značka pre jazyky 2022.
Ale najväčšou odmenou pre nás je, keď sa ozývajú spokojní žiaci, ich rodičia a pedagógovia.
To nás motivuje do ďalšej práce.
Prichádza však leto, čas oddychu. A preto milí učitelia a žiaci, užite si zaslúžené prázdniny! My sa Vám v novom školskom roku opäť ozveme. Veríme, že v téme „slovenčina pre deti cudzincov“ budeme pokračovať a prekvapíme Vás ďalšími novinkami.