31.05.22 наша школа организовала вебинар в рамках проекта Erasmus+ Словацкая для детей иностранцев – инструмент для учителей и родителей во включении детей иностранцев в образовательный процесс в Словацкой Республике. Целью мероприятия было представить результаты проекта широкой общественности:
В вебинаре приняли участие 26 человек, заинтересованных в теме (кроме участников партнеров проекта), 31 человек был подключен к вебинару вместе с преподавателями образовательных центров, сотрудничающих в проекте, а также сотрудниками SPÚ и iCan. В дополнение к этому количеству было еще несколько человек, которые не смогли присоединиться по рабочим причинам, и поэтому мы послали им видеозапись вебинара после его завершения.
В общем, это были преимущественно преподаватели и руководители школ с высоким процентом учеников, для которых словацкий язык не является родным. Среди участников также представители образовательных центров за рубежом, специализирующихся на преподавании словацкого языка в словацких общинах за рубежом, и другие специалисты. Представители, преподавающие словацкий язык за границей, например, из зарубежных начальных школ со словацким языком обучения из Начальной школы им. Иосифа Козараца Иосиповца Пунитовачки в Хорватии, из Словацкой школы выходного дня "Маргаритка" в Париже или из университетов по славистическим факультетам - Софийского университета св. Климент Охридский в Болгарии, факультет славянской филологии и других - также были заинтересованы и приняли участие в вебинаре.
Целью вебинара было предоставить всем участникам подробную информацию о процессе реализации различных мероприятий и участии в них всех партнеров. Целью также было обеспечить распространение информации о наших учебниках и дополнительных учебных материалах среди широкой профессиональной общественности.
О своем вкладе сообщали непосредственно авторы отдельных учебных материалов. В начале Алена Куротова, основательница школы iCan и "мать" идеи проекта, кратко подытожила ход реализации проекта. Она также проинформировала о доступности учебников по завершении проекта как в печатном, так и в электронном виде.
Затем авторы учебника "Ага, словацкий!" пан Бочкой и пани Улично.
Госпожа Уличная коротко обратила внимание на отдельные разделы учебника (темы, лексику, грамматические явления и т.п.). Она также описала стратегию авторского подхода к развитию словарного запаса при работе с учебником.
Вебинар продолжился презентацией изданий "Окружающий мир на словацком языке" и "Словацкий язык в школе". Презентацию провела госпожа Гиршнер, соавтор обоих изданий. Ее презентация была дополнена отрывками из PZ "Мир вокруг нас на словацком языке", а также иллюстрированными стишками.
Последней лекторкой была госпожа Пишова из ŠPÚ, которая познакомила участников вебинара с работой с Переводным словарем, который также дополнен иллюстрированным иллюстрированным приложением. Она также сосредоточилась на объяснении структуры Руководства и возможности работы с этим изданием.
Мы записали видеозапись вебинара, который сделал доступным для тех, кому рабочие обязательства не позволили присоединиться к вебинару во время его проведения.
Работа над нашим проектом вступила в завершающую стадию. Осталось только напечатать и передать вам, кто так долго ждал эти учебники. Вы – учителя и ученики, которые будут работать с книгами, – вдохнете в них настоящую жизнь. Мы верим, что наши учебники оправдают ваши ожидания.
Желаем вам хорошего лета и радости на уроках с нашими учебниками.
- Рабочая тетрадь для детей дошкольного возраста "Окружающий мир на словацком языке",
- учебник "Ага, словацкий!",
- учебник "Словацкий язык в школе",
- Переводной словарь основных терминов
- Пособие по включению детей иностранцев в образовательный процесс.
В вебинаре приняли участие 26 человек, заинтересованных в теме (кроме участников партнеров проекта), 31 человек был подключен к вебинару вместе с преподавателями образовательных центров, сотрудничающих в проекте, а также сотрудниками SPÚ и iCan. В дополнение к этому количеству было еще несколько человек, которые не смогли присоединиться по рабочим причинам, и поэтому мы послали им видеозапись вебинара после его завершения.
В общем, это были преимущественно преподаватели и руководители школ с высоким процентом учеников, для которых словацкий язык не является родным. Среди участников также представители образовательных центров за рубежом, специализирующихся на преподавании словацкого языка в словацких общинах за рубежом, и другие специалисты. Представители, преподавающие словацкий язык за границей, например, из зарубежных начальных школ со словацким языком обучения из Начальной школы им. Иосифа Козараца Иосиповца Пунитовачки в Хорватии, из Словацкой школы выходного дня "Маргаритка" в Париже или из университетов по славистическим факультетам - Софийского университета св. Климент Охридский в Болгарии, факультет славянской филологии и других - также были заинтересованы и приняли участие в вебинаре.
Целью вебинара было предоставить всем участникам подробную информацию о процессе реализации различных мероприятий и участии в них всех партнеров. Целью также было обеспечить распространение информации о наших учебниках и дополнительных учебных материалах среди широкой профессиональной общественности.
О своем вкладе сообщали непосредственно авторы отдельных учебных материалов. В начале Алена Куротова, основательница школы iCan и "мать" идеи проекта, кратко подытожила ход реализации проекта. Она также проинформировала о доступности учебников по завершении проекта как в печатном, так и в электронном виде.
Затем авторы учебника "Ага, словацкий!" пан Бочкой и пани Улично.
Госпожа Уличная коротко обратила внимание на отдельные разделы учебника (темы, лексику, грамматические явления и т.п.). Она также описала стратегию авторского подхода к развитию словарного запаса при работе с учебником.
Вебинар продолжился презентацией изданий "Окружающий мир на словацком языке" и "Словацкий язык в школе". Презентацию провела госпожа Гиршнер, соавтор обоих изданий. Ее презентация была дополнена отрывками из PZ "Мир вокруг нас на словацком языке", а также иллюстрированными стишками.
Последней лекторкой была госпожа Пишова из ŠPÚ, которая познакомила участников вебинара с работой с Переводным словарем, который также дополнен иллюстрированным иллюстрированным приложением. Она также сосредоточилась на объяснении структуры Руководства и возможности работы с этим изданием.
Мы записали видеозапись вебинара, который сделал доступным для тех, кому рабочие обязательства не позволили присоединиться к вебинару во время его проведения.
Работа над нашим проектом вступила в завершающую стадию. Осталось только напечатать и передать вам, кто так долго ждал эти учебники. Вы – учителя и ученики, которые будут работать с книгами, – вдохнете в них настоящую жизнь. Мы верим, что наши учебники оправдают ваши ожидания.
Желаем вам хорошего лета и радости на уроках с нашими учебниками.